Vandaag is het dag 11 na dekking/Today is day 11 after mating

Vanwege de hitte en het niet hebben van airco zijn we op 5 augustus richting Regensburg gereden. Een mooi, gezellig en koeler (34 graden) stadje aan de Donau. De airco van het hotel was een verademing./Because of the heat and the lack of airconditioning in the hotel we decided to drive to Regensburg. A lovely and cooler (34 degrees) town at the river Donau. The aircontitioning was a blessing!




Op 4 augustus waren de weersvoorspellingen zo heet (41 graden) dat we besloten hadden om met de honden in de auto, in de airco, een rondje door Wenen te rijden. En heet was het, de warmste dag ooit in Oostenrijk, warme wind, te heet om maar ook iets te ondernemen met de honden. We zijn dus zelf maar ergens, in de hitte, gaan lunchen. In het begin van de avond hebben we een tweede ontmoeting met Louie gehad. On the 4th of August the weatherforecast was so hot (41 degrees) we decided to drive around Vienna, in the airo or our car with the dogs. And hot it was, the hottest day in Austria ever, warm wind, to hot to do anyting with the dogs. So we dediced to have a lunch, a very hot lunch. After the sun went down we visited Louie again and a second mating.

Madu en ik werden vergezeld door Susan en halfzus Pien en we zijn op 3 augustus heel vroeg vertrokken. We begonnen in Almelo met 16 graden en we zijn na 1108 kilometer geëindigd in Gramatneusiedl met 36 graden. Omdat het zo heet was zijn we pas in de avond naar Karin, Florian en Louie gereden. Binnen nog geen minuut was de 1e dekking gelukt./Madu and I were accompanied by Susan and halfsister Pien and we left Almelo early in the morning with 16 degrees. We ended our trip 1108 km later in Gamatneusiedl with 36 degrees. Because of the heat we visited Karin, Florian and Louie later in the evening. Within a minute we had a first mating.

Madu is loops geworden op 23 juli, net voor onze vakantie naar Winterberg. Op donderdag 30 juli hebben we bij de dierenarts in Willingen de 1e progesterontest laten uitvoeren, de waarde daarvan was 0,3. Eenmaal terug in Nederland konden we op zondag 2 augustus terecht en de waarde was 6,05. We konden dus op maandag 3 augustus vertrekken./Madu started her heat on the 23rd of July, just before our holiday to Winterberg (Germany). On thursday the 30th of July we could take a progesterontest at the vet in Willingen. Her value was 0,3. Back home we could take a second test on sunday the 2nd of August and the result was 6,05. So we left for Austria on monday.
